고객님들께 티마크그랜드호텔 명동의 수영장 휴관일을 공지드립니다.

 

  • 휴관 기간 : 2018년 9월 10일(월) ~ 2018년 9월 13일(목)
  • 휴관 사유 : 수영장 청결을 위한 정기 정비

 

위 기간동안 수영장 청결을 위한 정비 정기를 실시하여, 투숙객 분들의 수영장 이용에 제한이 있음을 알려드립니다.
티마크그랜드호텔 명동은 투숙객 분들께서 깨끗한 수영장을 이용하실 수 있도록 최선을 다하겠습니다.
(정기 휴관 : 매월 2주차 월요일)

 

감사합니다.

 

 

 

We announce the closing of the swimming pool.

 

  • Schedule : September 10, 2018 ~  September 13, 2018
  • Reason for closing: Regular maintenance for swimming pool cleanliness

 

Please note that the swimming pool is scheduled to be cleaned during this period, so guests can not enter the swimming pool.
We will do our best to make our guests use the clean swimming pool.
(Regular closing: 2nd Monday of every month)

 

Thank you.